Le mot vietnamien "xe cam-nhông" se traduit en français par "camion". C'est un terme utilisé pour désigner un véhicule motorisé destiné au transport de marchandises ou de matériaux.
Explication et Utilisation
"Xe cam-nhông" fait référence à un véhicule de grande taille, généralement à quatre roues ou plus, utilisé pour transporter des charges lourdes. C'est un élément essentiel dans le secteur du transport et de la logistique.
Phrase simple: "Tôi thấy một chiếc xe cam-nhông trên đường." (J'ai vu un camion sur la route.)
Phrase complexe: "Xe cam-nhông chở hàng hóa từ thành phố này đến thành phố khác." (Le camion transporte des marchandises d'une ville à une autre.)
Utilisation Avancée
Variantes du mot
Xe tải: Cela signifie également "camion", mais peut désigner un camion plus petit ou un véhicule de transport léger.
Xe chở hàng: Cela se traduit par "véhicule de transport de marchandises".
Différents sens
Le terme "xe cam-nhông" est principalement utilisé pour désigner des véhicules de transport, mais dans certains contextes, il peut aussi évoquer des camions spéciaux comme des camions de pompiers ou des camions de livraison.
Synonymes
Xe tải: Comme mentionné, cela peut désigner un véhicule similaire mais souvent plus petit.
Xe chở hàng: Utilisé dans un contexte où l'accent est mis sur le transport de marchandises.
Conclusion
Le mot "xe cam-nhông" est essentiel à connaître si vous souhaitez parler des transports en Vietnamien.